Categorías
MUNDIALES NOTICIAS

El futuro de los diccionarios en la era digital, a debate en la RAE

dictionaryMadrid, España.-Filólogos y editores de varios países van a reflexionar durante tres días en la sede de la Real Academia Española sobre «el futuro de los diccionarios en la era digital», un simposio que comienza mañana y en el que se verá hasta qué punto las nuevas tecnologías han influido en las obras de referencia.

Este simposio clausura en España los actos del tercer centenario de la RAE y tiene lugar tres semanas después de que llegara a las librerías la nueva edición del «Diccionario de la lengua española», profundamente renovado con casi cinco mil artículos más que la anterior, de 2001, y cerca de 19.000 americanismos.

Muchos se preguntan si la nueva edición, la 23.ª, será la última en papel dado el éxito que tiene la versión digital del Diccionario de la Real Academia Española (DRAE), que recibe al año unos quinientos millones de consultas, procedentes en buena medida de España, México, Argentina, Colombia, Perú y Estados Unidos.

La Academia no suele contestar con claridad a esa pregunta porque el futuro de las ediciones en papel depende de muchos factores, pero sí sabe que debe aprovechar al máximo las ventajas de la era digital. De no hacerlo, el Diccionario «estaría condenado a la extinción», como afirmaba el secretario de la RAE, Darío Villanueva, en una reciente entrevista con Efe.

Se aproximan «grandes cambios», subrayaba el secretario. A partir de ahora, «el diccionario será digital y tendrá versiones en papel. Se hará desde un principio con una concepción digital y se aprovecharán todas las ventajas que esto proporciona», entre otras que «no hay limitación de espacio».

Del simposio que comienza mañana en la RAE podrían salir claves importantes para el diseño futuro del Diccionario académico, la obra de mayor repercusión de cuantas publica esta institución y que, al igual que sucede con la Gramática, la Ortografía o el «Diccionario panhispánico de dudas», ha sido preparada en estrecha colaboración con las demás Academias de la Lengua Española.

La primera jornada del simposio estará centrada en aspectos lexicográficos y lingüísticos con expertos como Ignacio Bosque, de la RAE; Jean Pruvost, de la Universidad francesa de Cergy-Pontoise; M.ª Paz Battaner, de la Pompeu Fabra de Barcelona, o Roberta Cella, de la Universidad italiana de Pisa.

El jueves, habrá ocasión de escuchar a editores de los principales diccionarios europeos, entre ellos a Laurent Catach, de Diccionnaries Le Robert (Francia); Michael Profitt, de Oxford English Dictionary (Reino Unido), y Ana Rosa Semprún, de Espasa, la editorial que publica el DRAE.

Mario Cannella, del diccionario italiano Zingarelli, y Kathrin Kunkel-Razum, del alemán Duden, intervienen también el segundo día del simposio, que ha sido organizado por los académicos españoles Pedro Álvarez de Miranda, director de la 23.ª edición del DRAE; Ignacio Bosque, José Antonio Pascual, Guillermo Rojo y coordinado por Darío Villanueva.

El viernes será el turno de los representantes de Google, Microsoft, IBM y Telefónica, que debatirán sobre la «aplicación de las tecnologías digitales al mundo de los diccionarios», mientras que representantes de diferentes editoriales españolas expondrán sus puntos de vista sobre la «comercialización de los diccionarios en los nuevos soportes».
Por Agencia EFE

Categorías
MUNDIALES NOTICIAS

Su siguiente contraseña digital puede ser la palma de la mano

palma_manoBudapest.-Tarjetas de banco sin códigos numéricos, sistemas de identificación de hinchas en las entradas de los estadios y ordenadores que solo se activan con sus dueños son algunas de las posibilidades que ofrece un nuevo sistema de identificación desarrollado en Hungría.

La clave: la lectura de los vasos sanguíneos de la palma de la mano como firma digital única.

La lectura de esos datos biométricos es posible gracias a la cooperación entre la empresa japonesa Fujitsu y la húngara AlbaSec, lo que permite identificar a las personas de forma segura.

El sistema, único en el mundo, reconoce cinco millones de puntos en el sistema circulatorio de la palma de la mano, en vez de los usuales 10 ó 50, que usan otras técnicas.

Un sensor de tres por tres centímetros es capaz de identificar esos millones de puntos con rayos infrarrojos en solo un segundo.

El sensor PalmSecure lo desarrolló Fujitsu, mientras que la compañía húngara desarrolló el software capaz de identificar los datos biométricos de un número ilimitado de personas gracias al patrón único de los vasos sanguíneos de su mano.

József Hermann, director de AlbaSec, explica a Efe que son «los únicos desarrolladores de software de las cuatro entidades elegidas por Fujitsu para trabajar con el código fuente del producto».

«Todos los documentos o tarjetas, pasaportes o carnés se pueden falsificar», explica al hablar sobre los motivos del proyecto.

La iniciativa partió de un desafío: encontrar un método para contar con una identificación digital en la playa, «donde uno se encuentra mojado y sin nada», relata.

«El reto fue ese: cómo identificar a alguien sin tener que llevar consigo tarjetas u otras cosas», afirma.

Desde hace ya mucho tiempo la identificación personal se enfrenta al reto de ser clara e inequívoca, hoy ya no basta una antigua foto y lo más obvio es utilizar la información que hay en los datos biométricos.

Pero las huellas dactilares, por ejemplo, resultaron ser muy poco seguras y fácilmente falsificables, indica, por lo que se buscaron otras soluciones como la identificación por la retina.

El problema es que todavía no se sabe con seguridad si estos rayos son o no dañinos para la vista, reconoce Hermann.

Este escáner de arterias tiene varias ventajas, ya que la mano no entra en contacto con el vidrio, por lo que tampoco deja huellas, que facilitarían la copia de la información.

El aparato, cuya instalación tiene un coste de unos 300 euros, genera un llamado «código hash», una información que no guarda en su memoria, sino que la transmite al sistema que descifra estos datos.

Así, desde el punto de vista del uso de los datos personales el sistema «es más que seguro», afirma Hermann, ya que ni ellos son capaces de descifrar el código biométrico, que además se borra del dispositivo después de su utilización.

«Las informaciones que genera el sistema no pueden ser usadas para identificar o descifrar ninguna condición del usuario», esto depende de otros sistemas con los que se comunica el aparato.

Así, el escáner podría ser utilizado en la identificación personal, como complemento a los pasaportes o como el mismo código numérico que se usa en los cajeros.

«Mi número secreto es mi propia mano» y nadie más puede usarlo, recalca Hermann.

Como el escáner también detecta la temperatura y la circulación de la sangre, el usuario debe estar presente en la identificación, lo que excluye la posibilidad de ser activado con una mano cortada.

El posible uso del sistema es muy amplio, ya que se podría instalar en la administración, para limitar el acceso a ordenadores, en medicina o combinado con otras bases de datos, hasta, por ejemplo, en el acceso a la zona de Schengen, de libre circulación dentro de la Unión Europea (UE).

Otra gran posibilidad de uso es en los estadios de fútbol para filtrar a los hinchas que tienen prohibida la entrada a los partidos por su comportamiento violento.

La empresa instalará el sistema en pocas semanas en la Universidad de Medicina de Budapest y es muy probable que también en un estadio de fútbol.

Estos sistemas servirán como referencia para la empresa, que está buscando mercados en todo el mundo para comercializar su innovador sistema de identificación.
Por Agencia EFE

Categorías
ALBUM DE FOTOS LOCALES

Banda Real @t Mambo Ranch Mao

Mao.-Como ya es tradicion en Mao, se presentaron el pasado 25 de Diciembre los Lideres de la musica tipica, Banda Real, de la mano del Zafiro Digital Printing.

Donde a casa llena deleitaron a un publico que fue a bailar y gozar cada uno de sus temas en las instalaciones de Mambo Ranch.

Aqui estan las fotos:

Categorías
LOCALES NOTICIAS

EDENORTE anuncia suspensión de servicio en Mao este viernes

edenorteMao-. La empresa EDENORTE recordó a sus abonados en esta ciudad, que este como cada viernes deberá efectuarse una suspensión del servicio para avanzar los trabajos que se realizan en el troncal de Mao.

Según nota de prensa de la distribuidora de electricidad, la suspensión que implicará la interrupción del servicio en los tres circuitos de esta ciudad, en horario de 9:00 de la mañana a 5:00 de la tarde.

En ese horario, brigadas de EDENORTE estarán realizando labores en el proyecto de rehabilitación del Troncal Mao, y de acuerdo a lo informado, se estará trasladando por completa la sub-estación antigua para conectar a los clientes a la sub-estación que está ubicada frente a UASD-Mao.

La empresa destacó que luego de este cambió, se brindará un mejor servicio a los clientes, y pidió excusas por los inconvenientes que estas interrupciones podrían causar.
Por Jose Luis Fernandez

Categorías
NACIONALES NOTICIAS

Haitianos protestan frente a consulados en demanda revisen sentencia TC

haitianos_protestandoSANTO DOMINGO.- Decenas de haitianos protestaron este martes frente a los edificios que alojan los consulados tanto de Cabo Haitiano como de Juana Méndez demandando que la sentencia  del Tribunal Constitucional sea revisada y su veredicto sea cambiado.

Manifestaron que se debe reconocer el tiempo de los hijos de haitianos en la República Dominicana, y por esta razón, están propiciando esta protesta pacífica, solo llevando cartelones en sus manos.

Personal del consulado en Juana Méndez no laboró este día, como medida de precaución ante esta situación, según informó vía telefónica José Núñez, asistente de la cónsul.

Según nuestro corresponsal en la zona, César Montesinos, las autoridades de RD en La Frontera, se mantienen vigilantes por cualquier eventualidad que pueda surgir.

Mientras, que la policía haitiana y miembros de la Minustah aumentaron la seguridad en los entornos del consulado dominicano en estas localidades.
Fuente Noticias SIN

Categorías
NACIONALES NOTICIAS

Ocupan droga y realizan arrestos durante operativos en Salinas y Palmar de Ooca

oficina_dncdSANTO DOMINGO.- En una interacción conjunta de una lancha en las costas de Salinas y Palmar de Ocoa, las autoridades ocuparon droga y realizaron varios arrestos.

Según los primeros informes, la lancha rápida venía procedente de Sur América.

Este operativo se trató de una acción conjunta, entre la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD), Armada Dominicana, Fuerza Aérea Dominicana, el Ministerio Público y la cooperación de inteligencia de la DEA.
Fuente Noticias SIN

Categorías
MUNDIALES NOTICIAS

Violencia se desborda en El Cairo en protestas islamistas

protestas_cairoEl Cairo, egipto. Los violentos enfrentamientos entre los islamistas egipcios y la policía causaron ayer al menos 40 muertos y 200 heridos en El Cairo, convertida en un campo de batalla y en escenario de las mayores protestas desde el pasado agosto.

Pese a la represión de los últimos meses, los Hermanos Musulmanes y demás partidarios del depuesto presidente Mohamed Mursi trataron en esta jornada festiva -en la que se celebraba el cuarenta aniversario de la guerra de 1973 contra Israel- de recobrar su pulso. Su desafío a las estrictas medidas de seguridad acabó sin embargo en un baño de sangre, el más grave desde la ola de violencia que siguió al desalojo de las acampadas de los islamistas en El Cairo el 14 de agosto pasado.

Miles de los seguidores del ex presidente se organizaron en pequeñas marchas al término del rezo musulmán del mediodía para demostrar que siguen teniendo peso en las calles.

Su objetivo era llegar a la plaza de Tahrir, en el corazón de El Cairo y epicentro de las manifestaciones anti Mursi, pero los militares blindaron sus accesos con tanques y carros de combate.
Por EFE

Categorías
ALBUM DE FOTOS

Segundo Aniversario de EsperanzaDigital

Celebracion del segundo año de vida de este humilde portal.  Realizamos una pequeña actividad con la ayuda de los aportes de algunos de nuestros patrocinadores y personas que de una manera u otra pusieron su granito de arena.